Мы используем файлы cookie.
Продолжая использовать сайт, вы даете свое согласие на работу с этими файлами.

Параноїк (Вірш)

Другие языки:

Параноїк (Вірш)

Подписчиков: 0, рейтинг: 0

Параноїк
англ. Paranoid: A Chant

Жанр	вірш
Автор	Стівен Кінг
Мова	англійська
Опубліковано	1985
Країна	США
Попередній твір	Весільний концерт^d
Наступний твір	Пліт (оповідання)^d

«Параноїк» або «Параноїк: Пісня» (англ. Paranoid: A Chant) — вірш американського письменника Стівена Кінга, який був вперше опублікований у 1985 році в авторському збірнику «Команда скелетів».

Сюжет

Вірш написаний від імені людини, що, скоріше за все, страждає манією переслідування. Він переконаний, що за ним стежить ФБР. Свої підозри він записує в щоденники, яких налічувалось близько п'ятисот. Він підозрює в стеженні всіх: перехожих, таксиста чи свого брата.

Мій брат із ними, я тобі казав? Його дружина росіянка і він постійно просить мене заповнити форми.

Оригінальний текст (англ.)

My brother's with them, did I tell you? His wife is Russian and he keeps asking me to fill out forms.

Ви думаєте, що взяли мене, але це я вас прикінчу.

Оригінальний текст (англ.)

You may think you have me but I could destroy you.

Фінал вірша повертає читача до його початку. Ліричний герой говорить, що не може більше вийти на вулицю, так як на його порозі стоїть чоловік у плащі.

Екранізація

У 2000 році Джей Гольбен (англ. Jay Holben) зняв короткометражний фільм під назвою «Параноя» (англ. Paranoid). Параноїк тут — жінка, яку зіграла Тоня Айві (англ. Tonya Ivey). Вірш читається її голосом на тлі відеоряду, але вголос вона вимовляє тільки одну фразу:

Любове моя, будеш каву?

Оригінальний текст (англ.)

Would you like some coffee, my love?

Див. також

Список оповідань Стівена Кінга

Твори Стівена Кінга

Бібліографія • Коротка проза

Романи

Керрі (1974) • Салимове Лігво (1975) • Сяйво (1977) • Протистояння (1978) • Мертва зона (1979) • Та, що породжує вогонь (1980) • Куджо (1981) • Крістіна (1983) • Кладовище домашніх тварин (1983) • Талісман (1984; разом з П. Страубом) • Цикл перевертня (1984) • Воно (1986) • Очі дракона (1987) • Мізері (1987) • Томмінокери (1987) • Темна половина (1989) • Нагальні речі (1991) • Джералдова гра (1992) • Долорес Клейборн (1992) • Безсоння (1994) • Роза Марена (1995) • Зелена миля (1996) • Відчай (1996) • Мішок з кістками (1998) • Дівчина, що кохала Тома Гордона (1999) • Ловець снів (2001) • Чорний дім (2001; разом з П. Страубом) • З Б'юїка 8 (2002) • Хлопець з Колорадо (2005) • Зона покриття (2006) • Історія Лізі (2006) • Острів Дума (2008) • Під куполом (2009) • 11/22/63 (2011) • Країна розваг (2013) • Доктор Сон (2013) • Містер Мерседес (2014) • Відродження (2014) • Що впало, те пропало (2015) • Кінець зміни (2016) • Сплячі красуні (2017; разом з О. Кінгом) • Аутсайдер (2018) • Інститут (2019) • Згодом (2021) • Біллі Саммерс (2021) • Останнє завдання Ґвенді (2022; разом з Р. Чізмаром) • Казка (2022)

Цикл «Темна Вежа»	Шукач (1982) • Крізь час (1987) • Загублена земля (1991) • Чаклун та сфера (1997) • Вовки Кальї (2003) • Пісня Сюзанни (2004) • Темна Вежа (2004) • Вітер у замкову шпарину (2012)

Під псевдонімом Річард Бахман	Лють (1976) • Довга прогулянка (1978) • Дорожні роботи (1980) • Людина, що біжить (1981) • Той, що худне (1984) • Регулятори (1996) • Блейз (2007)

Оповідання / Повісті

Сунична весна (1968) • Я дверний проріз (1971) • Поле бою (1972) • Вантажівки (1973) • Інколи вони повертаються (1974) • Газонокосар (1975) • Карниз (1976) • Чоловік, який любив квіти (1976) • Діти кукурудзи (1977) • Корпорація «Кидайте палити» (1978) • Імла (1980) • Ріта Гейворт і втеча з Шоушенка (1982) • Метод дихання (1982) • Тіло (1982) • Здібний учень (1982) • Сонячний пес (1990) • Таємне вікно, таємний сад (1990) • Бібліотечна поліція (1990) • Лангольєри (1990) • Сліпий Віллі (1994) • Для чого ми у В'єтнамі? (1999) • Карлики в жовтих плащах (1999) • Тіні ночі спадають з небес (1999) • Серця в Атлантиді (1999) • Дуже тісний кут (2008) • N. (2008) • Ур (2009) • Біллі Блокада (2010) • Справедливе подовження (2010) • Пульт Ґвенді (2017; разом з Р. Чізмаром) • Піднесення (2018) • Щур (2020) • Якщо кров тече (2020) • Життя Чака (2020) • Телефон містера Харрігана (2020)

Авторські збірки

Нічна зміна (1978) • Чотири сезони (1982) • Команда скелетів (1985) • Книги Бахмана (1985; під псевдонимом Р. Бахман) • Чотири після півночі (1990) • Кошмари та сновидіння (1993) • Серця в Атлантиді (1999) • Все можливо (2002) • Коли впаде темрява (2008) • Стівен Кінг йде до кіно (2009) • Повна темрява. Без зірок (2010) • Ярмарок нічних жахіть (2015) • Якщо кров тече (2020)

Документалістика

Танок смерті (1981) • Страхіття в небі (1988) • Про письменство. Мемуари про ремесло (2000) • Таємні вікна (2000) • Уболівальник (2004) • Рушниці (2013)

Електронні книги

Верхи на кулі (2000) • Рослина (2000) • Ур (2009) •

Інші збірки

Колір зла (1990) • Що ховається у сутінках (2013) • Лети або тремти (2018)